"...Dès que le vent soufflera je repartira
Dès que les vents tourneront nous nous en allerons...
C'est pas l'homme qui prend la mer
C'est la mer qui prend l'homme..."
Renaud a raconté dans une interview au magazine l'Express que l’idée de cette chanson lui était venue grâce à Dominique Lavanant. Il lui annonce qu'il se fait construire un bateau et qu’il a envie de naviguer. Elle lui cite alors Joseph Kessel – « c'est pas l'homme qui prend la mer, c'est la mer qui prend l'homme »
L'inspiration lui est venue lorsqu'il traversait l'Atlantique, à bord de son bateau "Makhnovtchina », « Exactement le 23 juin 1983, raconte Renaud. Lolita était sur mes genoux. La musique m'est venue en même temps que le texte : je relate ma vie à bord de façon humoristique, pleine d'autodérision ».
« Dès que le vent soufflera », est première chanson de l’album « Morgane de toi » vendu à plus d’1,5 million d’exemplaires.