Charles Aznavour et Yves Montand lancés par Édith Piaf
De son vivant, Édith Piaf a fait plus qu’inspirer des artistes, elle a même été un guide pour certains d’entre eux. En 1944, l’emblématique chanteuse française a par exemple permis de lancer la carrière d’Yves Montand, dont elle était tombée amoureuse alors qu’il faisait sa première partie au Moulin Rouge. Seulement amie avec Charles Aznavour, La Môme a également beaucoup aidé l’interprète de "La Bohème" et bien d’autres chansons inoubliables à ses débuts. Parfois dure avec lui, que ce soit sur sa musique ou sur son physique, elle l’a tout de même pris sous son aile pendant huit années à partir de leur rencontre en 1946, lui permettant de partir en tournée avec elle et d'apprendre pleinement à ses côtés en logeant dans son hôtel particulier. Auteur d’un bel hommage sur son tout dernier album avec la chanson "De la môme à Édith", Charles Aznavour disait qu’il ne passait pas un seul jour de sa vie sans penser à elle.
Johnny Hallyday, une rencontre et des chansons
En 1958, Édith Piaf s’est éprise de Georges Moustaki. Déjà conseillé par Georges Brassens qu’il admirait énormément, l’auteur du titre "Le Métèque" a vu sa carrière décoller après avoir écrit "Milord" (1959) pour la chanteuse, qui lui a ensuite inspiré la chanson "Sarah" (1967) sur la différence d’âge dans un couple. Un peu avant sa mort, Édith Piaf a aussi rencontré, aux côtés de son deuxième et dernier mari Théo Sarapo, Johnny Hallyday, qui faisait alors le premier de ses nombreux Olympia à l’âge de 18 ans. Alors très impressionné par son modèle, le Taulier lui rendra hommage plus tard dans sa carrière en reprenant plusieurs de ses chansons, notamment "Non, je ne regrette rien". Johnny Hallyday a surtout chanté magnifiquement de très nombreuses fois l'"Hymne à l'amour", seul, en trio avec Céline Dion et Maurane, et aussi à plusieurs reprises en duo, avec respectivement Sylvie Vartan et Patricia Kaas.
De Serge Gainsbourg à Grace Jones, les plus belles reprises
Grande admiratrice de La Môme, Patricia Kaas a été l’une des rares chanteuses à lui consacrer en 2012 un album entier ("Kaas chante Piaf") et un spectacle, qui reprenaient à la fois ses plus grands succès et de très belles chansons moins connues (par exemple "vec ce soleil" et "Je t'ai dans la peau" écrit par Gilbert Bécaud qu’Édith Piaf a également aidé dans sa carrière). D’autres artistes comme Serge Gainsbourg ou Étienne Daho ont rendu hommage à l’icône de la chanson française en réorchestrant avec succès l’un de ses grands classiques, L’Homme à la tête de chou ayant offert une version funk de "Mon légionnaire" et le parrain de la French Pop un "Mon manège à moi" aux sonorités plus modernes. Standard de la chanson française, "La Vie en rose" a été l’un des titres les plus repris d’Édith Piaf, notamment par Louis Armstrong, Joséphine Baker, Donna Summer, Dalida, Iggy Pop, Grace Jones dans une version inoubliable, et plus récemment Madonna ou Lady Gaga. S’étant éteinte il y a plus de cinquante ans à Grasse, Édith Piaf n’a pourtant pas fini d’inspirer les artistes du monde entier.