Jane Birkin a choisi d’évoquer, après son concert «Gainsbourg Symphonique», Serge Gainsbourg, à travers des chansons. A découvrir…
Jane Birkin se produisait avec son spectacle «Gainsbourg Symphonique» à Québec. A cette occasion, elle a évoqué pour l’AFP des chansons qui lui rappellent Serge Gainsbourg. En premier lieu, bien entendu, «Jane B», composée en 1968, lors de leur rencontre. «On l'a enregistrée en même temps que ‘’Je t'aime moi non plus’’. Je pense même que Serge me l'a écrite avant de me demander de chanter ‘’Je t'aime’’. J'étais flattée. C'était sur du Chopin, et c'était un joli portrait qu'il faisait de moi. J'ai pensé que c'était ça le tube et non pas ‘’Je t'aime...’’, ce qui prouve que je ne connais rien aux succès!»
Jane Birkin: «je t’aime, moi non plus»
Vient ensuite évidemment «Je t’aime, moi non plus», que Serge Gainsbourg avait écrite pour Brigitte Bardot, puis qu’il a chantée en duo avec Jane Birkin. «Quand il m'a demandé de chanter celle-ci, après Bardot, j'avais bien compris... Je l'ai fait, mais une octave au-dessus, sans le faire exprès. C'est venu comme ça. Ca donnait un côté enfant de choeur qui lui plaisait beaucoup. Ça se transposait évidemment à notre relation: il avait 40 ans, j'en avais 20, mais nous faisions tous les deux plus jeunes», explique-t-elle.
Serge Gainsbourg et «l’amour des feintes»
En 1990, un an avant sa mort, Serge Gainsbourg a fait son dernier album pour Jane Birkin. Sur celui-ci, on retrouve «Amour des feintes». «Le dernier couplet est terrible: ‘’Amours des feintes/Au loin j'entends/Là-bas qui tinte/Le temps/De ces empreintes/De nos vingt ans/Ne restent que les teintes/D'antan/Qui peut être et avoir été/Je pose la question/Peut-être étais-je destinée/A rêver d'évasion’’ Ce sur quoi il s'est évadé. Il est mort... le jour même où sortait son dernier single», finit-elle.
©Cover Media
