"Au-delà de nos vents, passée notre frontière
Dans ces pays soleil de sable et de pierre
Là où malgré les croix et malgré les prières
Les dieux ont oublié ces maudites terres..."
Sortie en novembre 1984, la chanson "Long Is the Road (Américain)" est le troisième et dernier single extrait de l'album Positif. 500 000 exemplaires seront vendus en quelques mois, et l'album devient Disque de Diamant (1 million d'exemplaires) en 1995. John Helliwel, le célèvre saxophoniste de Supertramp, joue sur tout l'album.
Jean-Jacques Goldman rend hommage aux migrants qui ont fuit vers les États-Unis et évoque le rêve américain dans toute sa splendeur… et ses déceptions !
