Radio digitale
NOSTALGIE 70
Stones, Dassin, Vartan
Les Rolling Stones ont dévoilé le clip de leur nouveau morceau “In The Stars”, premier extrait de leur prochain album Foreign Tongues, attendu le 10 juillet.
Dans ce clip, les membres du groupe apparaissent rajeunis grâce à une technologie deepfake présentée comme révolutionnaire. Il met également en scène Odessa A’zion, actrice hollywoodienne connue pour ses rôles dans I Love LA et Marty Supreme, et dont la performance dans ce dernier film lui a valu une nomination aux BAFTA pour son interprétation de Rachel Mizler.
Je suis obsédée par les Rolling Stones
« Vous plaisantez ? C’est mon rêve ! », confie l’actrice à propos de sa collaboration avec les Rolling Stones. Elle ajoute : « Le premier disque que j’ai acheté et écouté du début à la fin était Tattoo You. Je suis obsédée par les Rolling Stones, et travailler avec eux fait sans aucun doute partie des choses que je souhaite accomplir avant de mourir. »
Cette initiative s’inscrit dans la tradition du groupe de collaborer avec des stars actuelles dans leurs clips, comme Sydney Sweeney dans Angry (2023) ou Kristen Stewart dans Ride ’Em On Down (2016), tous deux réalisés par le Français François Rousselet.
Chacun des 14 titres est traduit dans une langue différente
Fidèles à leur créativité, les Rolling Stones ont imaginé un concept multilingue inédit : chacun des 14 titres est traduit dans une langue différente, du français au polonais, en passant par le japonais et l’indonésien.
Voici la tracklist complète :
1 : Rough And Twisted
2 : In The Stars
3 : Jealous Love (‘Amante Jalouse’in French)
4 : Mr. Charm (‘ミスター・チャーム’ in Japanese)
5 : Divine Intervention (‘Intervencao Divina’in Portuguese)
6 : Ringing Hollow (‘Rinkelende Holte’in Dutch)
7 : Never Wanna Lose You (‘No quiero perderte nunca’in Spanish)
8 : Hit Me In The Head (Calpiscimi in testa’in Italian)
9 : You Know I’m No Good (‘Wiesz, ze jestem do niczego’in Polish)
10 : Some Of Us (Nagra av oss’in Swedish)
11 : Covered In You (Daekket i dig’in Danish)
12 : Side Effects (‘Bivirkninger’in Norwegian)
13 : Back in your life
14 : Beautiful Delilah (‘Magandang Delilah’in Filipino)
Des collaborations prestigieuses
L’album compte également des collaborations prestigieuses, avec Paul McCartney, Robert Smith de The Cure, ainsi que les derniers enregistrements posthumes du batteur Charlie Watts. On y retrouve également une reprise de You Know I’m No Good d’Amy Winehouse, traduite en polonais sous le titre Wiesz, że jestem do niczego.
Ronnie Wood y rend par ailleurs un hommage émouvant à Brian Wilson dans Back In Your Life. L’ensemble de l’album a été enregistré en moins d’un mois aux studios Metropolis de Londres, sous la direction du producteur Andrew Watt.
