On Stage and in the Movies